剧情简介
1929年，经济大萧条前夕的柏林。科隆警探格里安·拉特被派往柏林协助调查一起勒索案。他表面上是调查案件，真实任务其实是秘密追查一份被勒索的共产党绝密文件。与此同时，年轻的警局速记员夏洛特在黑白两道之间周旋，她妹妹卷入色情地下产业。格里安和夏洛特在调查中相遇，逐渐发现勒索案背后隐藏着一个更大的阴谋：一批托洛茨基分子、国防军高层和地下黑帮联手策划了一列满载黄金的火车劫案，目的是为了资助一场军事政变。第一季最后，格里安和夏洛特在地下墓穴发现了黄金火车，但也落入了陷阱。本季以两人生死未卜的悬念结束，为第二季埋下伏笔。
